Lindsay will appear in court on Wednesday ... where Judge Stephanie Sautner plans to hold a hearing on whether Lindsay violated her probation. But our sources say the hearing may be unnecessary, because Lindsay will not put up a fight.

Sources tell us Lindsay's strategy -- courtesy of Shawn Chapman Holley -- is to show the judge she is now really, really serious about complying with the terms of her probation. She'll come to court armed with proof she's logged in 24 hours of service at the morgue -- way more than the 16 hours the judge required before Wednesday's hearing. And Lindsay still has time to put in more time.

Lindsay's plan has its risks -- she faces well over a year in jail if the judge throws the book at her. We're told Lindsay is hoping for minimal jail time -- two weeks -- which would actually be way less because of overcrowding.

The wild card, of course, is Judge Sautner, who made it clear at the time of sentencing ... if Lindsay violated probation she would go to jail. Based on the judge's statements ... it's unlikely Lindsay would score a 2-week sentence.